Ein Thema für ein ganzes Leben: Im achtzehnten Jahrhundert sind nicht nur viele Texte anonym erschienen, deren Autorschaft womöglich noch aufgedeckt werden kann; es sind auch Texte erschienen, deren vermutete Autorschaft womöglich korrigiert werden muss. Dies gilt für den vorliegenden Dramentext Dormont und Julie, anonym 1777 im Verlag Schniebes in Hamburg erschienen, »verfaßt von einem Frauenzimmer«. Er wird Christiane Karoline Schlegel zugeschrieben, vermutlich handelt es sich bei der Zuordnung aber um einen Irrtum. Der Text ist anonym erschienen und es haben sich bislang keine Hinweise darauf ergeben, dass Christiane Karoline Schlegel die Autorin ist, die These kann daher nicht aufrechterhalten werden. Es wäre schön gewesen, einen anonym erschienenen Dramentext des achtzehnten Jahrhunderts eindeutig einer bestimmten Autorin zuordnen zu können – so aber müssen wir uns mit den drei Fragezeichen begnügen, die im Ursprungsnachweis hinter ihrem Namen stehen, oder uns weiter um Aufklärung bemühen. Dramentexte des achtzehnten Jahrhunderts auf ihre Autorschaft hin zu überprüfen, bleibt somit weiterhin eine Aufgabe. Unabhängig von dieser Frage aber handelt es sich bei Dormont und Julie um einen weiteren entdeckenswerten Text einer Autorin, der sozialkritische Elemente enthält sowie, teilweise in Randbemerkungen, einen neuen Blickwinkel eröffnet und den bislang kaum jemand kennt; einer von vielen. Diese Neuausgabe möchte das ändern.
