Luise Adelgunde Victorie Gottsched (1713–1762) gilt als bedeutendste deutsche Bühnenautorin des 18. Jahrhunderts: Sie hat die Sächsische Typenkomödie begründet, ein Genre, zu dem auch »Die Hausfranzösinn, oder die Mamsell« zählt, und das von Autoren wie Christian Fürchtegott Gellert, Gotthold Ephraim Lessing, Johann Elias Schlegel oder Christian Felix Weiße rezipiert und weitergeführt worden ist. Die vorliegende Komödie ist zuerst 1744 in der von Johann Christoph Gottsched herausgegebenen Dramenanthologie »Die Deutsche Schaubühne« publiziert worden und wird hier nach Jahrzehnten wieder neu aufgelegt.